Nan mais, on ne pouvait pas traduire le titre en français là tout de même ? Vraiment je ne comprends rien à ces imprécations marketing ! Le Mandalorien et Grogu, ce n’était pas compliqué, si ? Je n’avais pas été très convaincu par la série éponyme (qui n’avait pas été traduite non plus, donc ceci explique sans doute cela, grumpfff), … Continuer la lecture The Mandalorian and Grogu
Étiquette : The Mandalorian (3 articles)
Je vous avais déjà parlé de la première saison de cette série. Je suis masochiste alors j’ai continué la seconde. Le truc c’est que ce n’est (toujours) pas mauvais, mais c’est exactement dans la lignée de la première saison. Donc c’est le néant total en matière de scénario et de narration, c’est exactement comme le petit strip en exergue (source) sur autant d’épisode que la saison en comporte.
Cela reste étonnamment pas déplaisant à regarder parce que les décors, costumes et effets spéciaux sont absolument bluffants, que bébé Yoda (non je ne l’appellerai pas Grogu, c’est moche) est toujours aussi mignon et attendrissant, et que Ahsoka Tano a été très bien incarnée. Mais tout de même c’est important l’histoire non ? 
The Mandalorian
Oh mein gott, ce que c’est mauvais !!! C’est hallucinant comme c’est mauvais, et comme ça se regarde super bien tant ça dégueule de thunes à chaque plan. Ce machin crache des millions de dollars toutes les minutes, et vous avez une production tellement riche qu’elle rend regardable un objet audiovisuel au scénario carrément indigent. Il y a 8 épisodes … Continuer la lecture The Mandalorian